Aisling Capital: Pay-to-play violation costs adviser $70,000