CFTC Charges James Vorley and Cedric Chanu with Spoofing and Engaging in a Deceptive and Manipulative Scheme in the Precious Metals Futures Markets