Challenge of sanctions imposed in private fund conflicts case falls short