Compliance officers settle, company fights on in SEC enforcement case