D.A. Davidson & Co.: Adviser agrees to pay $654,000 in share class case