Federal Court Orders Royal Bank of Canada to Pay $35 Million Penalty for Illegal Wash Sales, Fictitious Sales, and Noncompetitive Transactions