First-ever fiduciary duty case brought against municipal advisor