Former brokerage CEO charged in fraudulent trading scheme