Former brokers who targeted federal retirees charged with fraud