Hackers allegedly acted within minutes to turn stolen data into trading profits