Institutional Investor Advisers: Citing compliance failures, SEC fines firm $200,000 for passing on F-Squared’s performance claims