International regulators must achieve right ‘balance’ with swaps rules, Giancarlo says