JH Partners: Private equity adviser settles case for failing to disclose loans, investments to investors