Merrill Lynch charged with misleading customers into overpaying for RMBS