Miguel Mesa: SEC bars veteran fraudster who returned to crime even after the CFTC had barred him years earlier for another fraud