New SEC document request letter spotlights concerns from the home office