Nomura Securities International: $2 million in penalties for failure to supervise traders