RBC Capital Markets: Bank fined $2.5 million for false proxy statements following PE deal