Former broker Lindell who ripped off elderly clients barred