SEC commissioners to decide case defining compliance’s supervisory role