SEC wins sanctions against figure in Pequot insider trading case