Six years after MF Global failed, CEO Corzine agrees to pay $5 million