Stifel, Nicolaus fined for UIT violations

The firm's compliance department knew it had monitoring issues