Texas investment adviser accused of hitting a foul ball