Virtus Investment Advisers: $16 million in penalties for adviser who failed to check performance claims of subadviser